{p. 2}

OULIPO - Réunion du jeudi 17 avril 1986 - 11h 30 - 14h 30

• Présents : Paul Braffort, qui reçoit, Marcel Bénabou, Paul Fournel, Jacques Jouet et Michèle Métail qui préside.
• Excusés : beaucoup trop, trop souvent.
  Une inquiètude plane.

Création

• MB, une morale élémentaire composée de S-A homophones. Une autre: "Aphorisme amoureux..."
• JJ ((à partir d'une experience au stage de Saint Quentin: la sextine en nouvelle: rimes de situations. Inachevé.
• PB, La littérature chauffe-Marcel ou la contrainte de Saint-Quentin. Il s'agit d'un algorithme de contrôle de longueur: jamais deux mots à la suite dont le nombre de lettres soit égal et le nombre de lettre peut différer de 1, 2 ou 3. Extensible à la phrase, au paragraphe, au chapitre, etc.
• MB lit un poème d'alexandrins greffés
• MB encore lit Raymond Roussel est-il réversible? Que se passe-t-il si l'on permute les deux phrases initiale et finale de Parmi les noirs, par exemple...? Hypothèse hautement vraisemblable: il faut réecrire l'entre-deux.
• PF lit deux textes avec passages homophoniques obligés: Le moulin de la sourdine et Les tiroirs de l'inconnu (M. Aymé pas loin).
• PF encore a traduit un alexandrin célèbre en alexandrin du prisonnier:
  "Moins un air marin, mieux mes suaves environs."

Action

• : Stage de Saint-Quentin. Premier stage à thème, donc: la nouvelle. Cela a permis d'expérimenter des contraintes nouvelles... sans s'éparpiller tous azimuts. C'est concluant.
• : Sommières, deuxième semaine de juillet (du 7 au 13). Stage oulipo et stage alamo. Gil Jouanard demande quatre oulipiens (et quatre alamiens). JJ propose que le stage oulipo soit à thème: les formes fixes en poésie. Accord. MB, JJ et MM sont candidats. Reste une place.
• : MB raconte ses souvenirs sur Simone de Beauvoir, de quand il signait Burnax

Guide de littérature

• MB tance vertement les Oulipiens: quid de leurs corrections en vue d'une édition définitive?
• MB et JJ ont rassemblé les textes disponibles et ont constitué un dossier de photocopies. ANDÉ aura donc lieu, du 8 au 11 mai prochain. NA, MB, PB, PF, JJ, MM viennent à coup sûr. MB va relancer les autres, au téléphone.

Bibliothèque oulipienne

• : Distribution du n° 33 Poèmes corpusculaires de MM.

{p. 3}

• : PF repousse à début 87 la réédition Ramsay des Bibliothèques Oulipiennes. Compte tenu de l'existence du volume Slatkine, il souhaite publier tout d'abord un volume à partir du n° 17. Accord.
• : Les caisses sont vides. Les Bibliothèques Oulipiennes ne se vendent pas. Proposition que les fascicules Bibliothèques Oulipiennes soient plus modestes de réalisation (photocopie, par exemple) et recomposition dans des volumes-recueils. Accord de principe, mais il faudra en reparler au Moulin.

Propos (pas menus)

• : Dans les papiers de FLL, MB a trouvé un manuscrit relatif à Ou-x-po.
• On a mangé du canard à l'orange, bu honnêtement et fini sur des fraises.
• La réunion de mai sera celle du Moulin d'Andé.